Tiempos verbales más usados en francés

Lista de los tiempos verbales más usados en francés, con una breve explicación y ejemplos traducidos al español:


1. Présent (Presente)

Se usa para hablar de acciones habituales, hechos generales o lo que está ocurriendo ahora.

Exemplo:
Je travaille tous les jours.
→ Trabajo todos los días.


2. Passé composé (Pretérito perfecto compuesto)

Se usa para hablar de acciones terminadas en el pasado.

Exemplo:
Elle a visité Paris l’année dernière.
→ Ella visitó París el año pasado.


3. Imparfait (Pretérito imperfecto)

Se usa para descripciones, hábitos pasados o acciones en progreso en el pasado.

Exemplo:
Quand j’étais petit, je jouais dans le jardin.
→ Cuando era pequeño, jugaba en el jardín.


4. Futur simple (Futuro simple)

Se usa para hablar de acciones que ocurrirán en el futuro.

Exemplo:
Nous voyagerons en France l’année prochaine.
→ Viajaremos a Francia el próximo año.


5. Futur proche (Futuro próximo)

Expresa una acción que va a suceder pronto. Se forma con aller + infinitivo.

Exemplo:
Il va commencer son travail demain.
→ Va a empezar su trabajo mañana.


6. Conditionnel présent (Condicional presente)

Se usa para expresar deseos, hipótesis o cortesía.

Exemplo:
Je voudrais un café, s’il vous plaît.
→ Quisiera un café, por favor.


7. Subjonctif présent (Subjuntivo presente)

Se usa en oraciones subordinadas para expresar duda, emoción, necesidad o deseo.

Exemplo:
Il faut que tu viennes.
→ Es necesario que vengas.


8. Plus-que-parfait (Pretérito pluscuamperfecto)

Habla de una acción anterior a otra ya pasada.

Exemplo:
Il avait déjà mangé quand je suis arrivé.
→ Él ya había comido cuando llegué.


9. Passé récent (Pasado reciente)

Se usa para expresar algo que acaba de pasar. Se forma con venir de + infinitivo.

Exemplo:
Je viens de finir mes devoirs.
→ Acabo de terminar mis deberes.


10. Impératif (Imperativo)

Se usa para dar órdenes, consejos o instrucciones.

Exemplo:
Ferme la porte, s’il te plaît.
→ Cierra la puerta, por favor.

Preposiciones en francés

En este artículo vamos a aprender una lista con las preposiciones en francés y su significado en español.

Sur: sobre
Prochaine: próximo
Au-dessus: por encima
Opposé: opuesto
À travers: a través de
À l’exterieur: fuera
Après: después de
Autour: alrededor
Contre: contra
Jusque: hasta
Entre: entre
Vers: hacia
Autour de: alrededor de
Loin: lejos
À: en
Au sommet de: encima de
Avant: antes
Avec: con
Derrière: detrás de
Devant: delante
En dessous: por debajo de
Malgré: a pesar de
Sous: bajo
Dehors: fuera
À côté de: al lado de
Contrairement à: a diferencia de
Mais: pero
Via: via
Au-delá: más allá de
En dépit de: a pesar de
Par: por
À cause de: debido a
Vers la bas: abajo
Selon: de acuerdo a
Au cours de: durante
En raison de: a causa de
Pour: para
À l’exception de: salvo
Dans: en
Au lieu de: en lugar de
À l’interieur: dentro
En dehors de: fuera de
En face de: delante de
Autant que: en lo que
Près de: cerca de
En plus de: además de

  
Ejemplos:
  • Au sommet de (en la cima de)
    👉 Nous avons pique-niqué au sommet de la montagne.
    → Hicimos un picnic en la cima de la montaña.

  • Au-delà (más allá)
    👉 Il faut regarder au-delà des apparences.
    → Hay que mirar más allá de las apariencias.

  • En dépit de (a pesar de)
    👉 En dépit de la pluie, ils ont continué à jouer dehors.
    → A pesar de la lluvia, siguieron jugando afuera.

  • Selon (según)
    👉 Selon le médecin, il faut se reposer davantage.
    → Según el médico, hay que descansar más.

  • Au cours de (durante, a lo largo de)
    👉 Au cours de la réunion, plusieurs sujets importants ont été abordés.
    → Durante la reunión, se trataron varios temas importantes.

  • Autour (en torno a / alrededor de)
    👉 Les enfants se sont assis tout autour du feu.
    → Los niños se sentaron alrededor del fuego.

  • Autant que (tanto como)
    👉 Il travaille autant que son collègue, sinon plus.
    → Trabaja tanto como su compañero, si no más.


  • Conjunciones en francés

    En esta entrada vamos a aprender una lista con las principales conjunciones en francés y su significado en español.

    Ainsi: así, de esta manera
    Dès que: en cuanto
    Aussi: también
    Donc: pues, luego
    A condition que: a condición de que
    Jusqu’à ce que: hasta que
    A fin que: a fin de que, con el fin de que
    Lorsque: cuando
    Ainsi que: así como
    Mais: pero
    A mesure que: a medida que
    Néanmoins: sin embargo
    A moins que: a menos que
    Ni: ni
    Après que: después de, luego que
    Ou: o
    Aussi bien que:  tan bien como
    Or: ahora bien
    Aussitôt que: tan pronto como
    Parce que: porque, puesto que
    Avant que: antes que, antes de que
    Pendant que: mientras que
    Bien que: aunque
    Puisque: ya que, puesto que
    Car: ya que, porque
    Quand: cuando
    Cependant: sin embargo
    Que: que
    C’est-à-dire: es decir
    Quoique: aunque
    Comme: como
    Si: si
    De crainte que: por temor de que
    Sinon: sino
    De même que: los mismo que
    Tandis que: mientras que
    De sorte que: de modo que
    Toutefois: no obstante, sin embargo


    Ejemplos:

  • Cependant (sin embargo)
    👉 Il faisait très froid, cependant nous avons continué la randonnée.
    → Hacía mucho frío, sin embargo continuamos la caminata.

  • Quoique (aunque, a pesar de que)
    👉 Quoique fatigué, il a assisté à la réunion.
    → Aunque estaba cansado, asistió a la reunión.

  • Dès que (en cuanto, tan pronto como)
    👉 Dès que j’arrive à la maison, je t’appelle.
    → En cuanto llegue a casa, te llamo.

  • Car (porque, ya que)
    👉 Je ne peux pas venir ce soir, car j’ai un rendez-vous important.
    → No puedo venir esta noche, porque tengo una cita importante.

  • Tandis que (mientras que)
    👉 Elle lit un roman tandis que son frère regarde la télévision.
    → Ella lee una novela mientras que su hermano ve la televisión.

  • Toutefois (no obstante, sin embargo)
    👉 Le projet est intéressant ; toutefois, il demande beaucoup de temps.
    → El proyecto es interesante; no obstante, requiere mucho tiempo.

  • De sorte que (de modo que, así que)
    👉 Il a bien expliqué, de sorte que tout le monde a compris.
    → Explicó bien, de modo que todos entendieron.

  • Ainsi (así, por lo tanto)
    👉 Il a étudié tous les jours. Ainsi, il a réussi l’examen.
    → Estudió todos los días. Así, aprobó el examen.


  • Método APA para aprender inglés

     El método APA (Análisis, Práctica y Aplicación) es una forma eficaz de aprender inglés de manera estructurada. A continuación, te explico cómo puedes aplicar cada parte de este método para mejorar tu dominio del idioma:

    1. Análisis:

      • Estudio de la gramática y vocabulario: Comienza analizando las estructuras gramaticales del inglés. Esto incluye los tiempos verbales, el uso de preposiciones, los artículos, etc.

      • Estudio de recursos didácticos: Usa libros, aplicaciones, sitios web y podcasts que te ayuden a desglosar el idioma en partes más pequeñas.

      • Análisis del contexto cultural: Estudia el contexto cultural y las costumbres asociadas al idioma, ya que esto influye en la forma en que se usan las expresiones y frases.

    2. Práctica:

      • Ejercicios y actividades: Realiza ejercicios prácticos de gramática y vocabulario. Hay muchas plataformas en línea con actividades interactivas.

      • Escucha y repite: Practica la pronunciación escuchando podcasts, videos o conversaciones y repitiendo lo que escuches.

      • Escritura diaria: Escribe pequeños textos en inglés todos los días para mejorar tu fluidez y expresión escrita. Puede ser un diario, mensajes o pequeños ensayos.

    3. Aplicación:

      • Conversaciones reales: Aplica lo aprendido en situaciones reales. Esto puede ser conversando con hablantes nativos, participando en intercambios de idiomas, o usando plataformas de chat.

      • Inmersión: Rodearte del idioma a través de películas, series, música y libros en inglés te ayudará a aplicar lo que has aprendido en un contexto más natural.

      • Reflexión: Reflexiona sobre lo que has aprendido y cómo lo puedes utilizar en tu vida diaria, ya sea para viajar, trabajar o comunicarte en general.