Las Question Tags

Las question tags son pequeñas preguntas que se agregan al final de una afirmación para hacer una pregunta o confirmar información. Las question tags en inglés son generalmente compuestas por un auxiliar y un pronombre. Por ejemplo, "You're going to the party, aren't you?" (Vas a la fiesta, ¿verdad?) es una afirmación con una question tag agregada al final ("aren't you?"). Las question tags se usan comúnmente en inglés para confirmar información, hacer preguntas de forma indirecta, expresar sorpresa o incredulidad y para crear una conversación más fluida. La estructura de la question tag dependerá del tiempo verbal y del sujeto de la afirmación a la que se le esté agregando.

20 frases con ejemplos de question tags en inglés y su traducción al español:

1. You're coming with us, aren't you? (Te vienes con nosotros, ¿verdad?)
2. She doesn't like coffee, does she? (A ella no le gusta el café, ¿verdad?)
3. We can go for a walk, can't we? (Podemos dar un paseo, ¿no es cierto?)
4. He won't be late, will he? (Él no llegará tarde, ¿verdad?)
5. They're going to the beach, aren't they? (Ellos van a la playa, ¿verdad?)
6. You haven't seen that movie yet, have you? (Aún no has visto esa película, ¿verdad?)
7. She speaks Spanish fluently, doesn't she? (Ella habla español con fluidez, ¿verdad?)
8. You don't mind if I sit here, do you? (No te importa si me siento aquí, ¿verdad?)
9. He can swim, can't he? (Él sabe nadar, ¿verdad?)
10. You didn't forget the keys, did you? (No olvidaste las llaves, ¿verdad?)
11. It's a beautiful day, isn't it? (Es un día hermoso, ¿verdad?)
12. You'll be careful, won't you? (Serás cuidadoso, ¿verdad?)
13. She's a great cook, isn't she? (Ella es una gran cocinera, ¿verdad?)
14. You wouldn't lie to me, would you? (No me mentirías, ¿verdad?)
15. He's not working today, is he? (Hoy él no está trabajando, ¿verdad?)
16. You've finished your homework, haven't you? (Has terminado tu tarea, ¿verdad?)
17. She's not going to be late, is she? (Ella no va a llegar tarde, ¿verdad?)
18. We can't leave without saying goodbye, can we? (No podemos irnos sin despedirnos, ¿verdad?)
19. You'd like some coffee, wouldn't you? (Te gustaría un poco de café, ¿verdad?)
20. They won't be disappointed, will they? (Ellos no estarán decepcionados, ¿verdad?)